How we read hiking trail markers on tourist routes